“Hoy No Circula”计划旨在通过实施适用于车辆交通的措施，以预防、最小化和控制污染物的排放。为了在墨西哥城、墨西哥州和墨西哥大都市区实现标准化并减少影响，该计划旨在限制私家车的行驶，无论车牌来源如何。与周一至周五实施的计划不同，禁止行驶的车辆将取决于全息图和车牌尾号，分为偶数（0-2-4-6-8）和奇数（1-3-5-7-9）。本周六，全息图2和外地车牌的车辆将禁止行驶。需要注意的是，全息图1、车牌尾号为偶数的车辆（每月第二和第四个周六）以及所有周六的外地车辆同样禁止行驶。“Hoy No Circula Sabatino”计划与常规计划具有相同的限制，从凌晨5点开始，持续到晚上10点结束。“Hoy No Circula”计划唯一不适用于任何车辆的一天是星期日，当天所有车辆均不受任何限制。
